On 29 April 2015, BeCA published a Press Release denouncing Pay-2-Fly practices. You can read and download it below. Download the French and Dutch versions here. For the English version, published by our European structure – the European Cockpit Association -, click here.
You can also download ECA’s position paper and watch this short video.
Do you know how much it costs to become a pilot? Discover it here.
Bruxelles, le 29 avril 2015
Les ventes dâheures de vol aux jeunes pilotes doivent cesser
Si des jeunes pilotes doivent payer une compagnie aĂ©rienne afin de pouvoir piloter ses avions et transporter ses passagers, alors nous sommes confrontĂ©s Ă un rĂ©el problĂšme. Câest la raison pour laquelle la Belgian Cockpit Association sâallie Ă sa structure europĂ©enne, la European Cockpit Association (ECA), pour dĂ©noncer vivement cette pratique inacceptable, qui se rĂ©pand rapidement au sein des compagnies aĂ©riennes et des agences intermĂ©diaires en Europe. Nous exhortons les dĂ©cideurs politiques europĂ©ens Ă bannir ces modĂšles connus sous le nom de « Pay-to-fly (P2F) » – « payer pour voler ». En vertu de ces pratiques â Ă©galement appelĂ©es « formation de pilote de ligne autofinancĂ©e » -, les pilotes nouvellement formĂ©s se voient contraints dâacheter un forfait dâheures de vol afin dâacquĂ©rir une expĂ©rience de vol. GĂ©nĂ©ralement, ces heures de vol font partie de la « qualification de type » – câest-Ă -dire une formation en entreprise sur un type dâavion spĂ©cifique -, propre Ă la carriĂšre professionnelle de tout pilote.
Selon Dirk Polloczek, le PrĂ©sident de lâECA, « Les compagnies aĂ©riennes rĂ©inventent sans cesse des modĂšles afin dâobtenir une main dâĆuvre moins chĂšre, notamment en engageant des pilotes indĂ©pendants ou des faux indĂ©pendants, en offrant des contrats de travail temporaires par le biais dâagences ou des contrats Ă zĂ©ro heure. Mais le P2F va encore plus loin que ces pratiques inacceptables : lâengagement de jeunes pilotes ne constitue plus un investissement de la part de la compagnie aĂ©rienne dans son personnel, mais devient une source de revenus. Il sâagit dâune exploitation abusive et flagrante de jeunes pilotes ayant peu dâheures Ă leur actif et cherchant dĂ©sespĂ©rĂ©ment un travail. »
« Câest pour cela que les jeunes pilotes ont dit « ça suffit » et ont lancĂ© une pĂ©tition « Stop P2F », a ajoutĂ© Dirk Polloczek. « Lâensemble des pilotes europĂ©ens les soutient et exhorte les dĂ©cideurs politiques europĂ©ens ainsi que lâAgence europĂ©enne pour la sĂ©curitĂ© aĂ©rienne (AESA) de prendre des mesures dĂ©cisives et efficaces afin de bannir les pratiques de P2F et dâendiguer cet abus. »
« Les pratiques de P2F dĂ©couragent de jeunes hommes et femmes motivĂ©s Ă rejoindre la profession et, une fois leur formation initiale de pilote de ligne achevĂ©e, les poussent Ă lâexploitation financiĂšre en leur faisant payer 30-50.000 euros pour un contrat P2F, en sus des coĂ»ts dĂ©jĂ Ă©levĂ©s de leur formation initiale », a dĂ©clarĂ© Philip von Schöppenthau, SecrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de lâECA. « Par ailleurs, le P2F incite de maniĂšre insidieuse les pilotes Ă voler Ă tout prix. Peu de pilotes le reconnaĂźtront, mais lorsque vous avez payĂ© jusquâĂ 50.000 euros pour piloter cet avion, vous y rĂ©flĂ©chirez Ă deux fois avant de dĂ©cider de ne pas voler aujourdâhui parce que vous vous sentez malade ou fatiguĂ©. Comme tout pilote, les jeunes pilotes doivent se concentrer sur leur tĂąche et privilĂ©gier la sĂ©curitĂ©, plutĂŽt que de se soucier des consĂ©quences financiĂšres et professionnelles de la prise de dĂ©cisions liĂ©es Ă la sĂ©curitĂ©. »
Ătant donnĂ© le peu de postes vacants, les pilotes ne bĂ©nĂ©ficiant pas dâune large expĂ©rience de vol (gĂ©nĂ©ralement moins de 1500 heures) se retrouvent face Ă un dilemme insoluble : un nombre dâheures de vol insuffisant pour obtenir un travail signifie quâils nâont aucune chance dâĂȘtre engagĂ© ; mais sans travail, il leur est impossible dâacquĂ©rir lâexpĂ©rience requise pour trouver un emploi. Les pratiques de P2F exploitent et aggravent cette situation, en obligeant les pilotes Ă payer la compagnie aĂ©rienne pour pouvoir travailler et effectuer des vols commerciaux rĂ©guliers. Par consĂ©quent, ces pilotes se retrouvent non seulement avec une dette bancaire de 70.000 Ă 130.000 euros au dĂ©but de leur carriĂšre, mais en plus ils nâont gĂ©nĂ©ralement aucune garantie que la compagnie les engagera Ă la fin de leur contrat P2F.
Dans un rapport rĂ©cent sur « Les formes atypiques de travail dans lâaviation », rĂ©alisĂ© par lâuniversitĂ© de Gand, les chercheurs ont identifiĂ© les pratiques de P2F comme lâun des modĂšles les plus extrĂȘmes et les plus abusifs pour lâemploi des pilotes et recommandent leur interdiction. Cela sâajoute Ă une nouvelle tendance caractĂ©risĂ©e par lâengagement de pilotes indĂ©pendants et de faux indĂ©pendants, lâoctroi de contrats de travail temporaires par le biais dâagences ou de contrats Ă zĂ©ro heure, oĂč les pilotes sont payĂ©s par heure volĂ©e.
Résumé de 2 pages du rapport de Gand (en anglais)
REJOIGNEZ la campagne « STOP P2F » et signez la pétition
Personnes de contact :
- Pour le français : Francis Uyttenhove, +32 475 95 67 01
- Pour le néerlandais : Christophe Verleye, +32 497 70 39 75
Note aux rédacteurs en chef : La Belgian Cockpit Association est la seule association professionnelle reconnue représentant prÚs de 600 pilotes de ligne en Belgique. Notre site web : www.beca.be.
Brussel, 29 april 2015
‘Pay-to-fly’-regelingen voor jonge piloten moeten verdwijnen
Wanneer jonge piloten een luchtvaartmaatschappij moeten betalen om met een toestel en passagiers van die maatschappij te vliegen, is er iets grondig fout. Daarom spreekt de Belgian Cockpit Association zich scherp uit tegen deze onaanvaardbare maar snel groeiende praktijk van luchtvaartmaatschappijen en tussenpartijen in Europa. Ze sluit zich daarmee aan bij het standpunt van haar Europese koepelorganisatie, de European Cockpit Association (ECA), en roept de EU-beleidsmakers op om dergelijke ‘pay-to-fly’-regelingen (P2F) in de ban te doen. P2F â ook wel ‘self-sponsored line training’ (zelf bekostigde opleiding als lijnpiloot) genoemd â houdt in dat pas opgeleide piloten een pakket vlieguren moeten kopen om vliegervaring op te doen. Doorgaans vallen die vlieguren onder de âtype ratingâ (een standaard interne opleiding voor een specifiek type vliegtuig), die een onderdeel vormt van de beroepsloopbaan van iedere piloot.
âLuchtvaartmaatschappijen bedenken voortdurend nieuwe modellen om het werk goedkoper te laten uitvoeren, zoals het inhuren van (schijn)zelfstandige piloten of piloten met uitzendcontracten of nulurencontractenâ, verklaart ECA-voorzitter Dirk Polloczek. âMaar met P2F krijgen dergelijke onaanvaardbare praktijken een heel nieuwe dimensie: jonge piloten werk geven is niet langer een investering van een luchtvaartmaatschappij in haar personeel maar niets minder dan een bron van inkomsten. Het gaat botweg om misbruik en uitbuiting van jonge piloten met weinig vlieguren op de teller die wanhopig op zoek zijn naar een baan.â
âJonge piloten vinden dat de maat nu echt vol is en zijn daarom gestart met een ‘Stop P2F’-petitieâ, vervolgt Dirk Polloczek. âAlle Europese piloten staan als Ă©Ă©n man achter hen en dringen er bij de Europese beleidsmakers en het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA) op aan krachtig en effectief op te treden om P2F-regelingen in de ban te doen en een eind te maken aan dit misbruik.â
âP2F werkt niet alleen ontmoedigend om in het beroep te stappen. Zodra ze hun eigenlijke opleiding achter de rug hebben, worden die jonge mannen en vrouwen ook nog gedwongen om 30.000 tot 50.000 euro op te hoesten voor een P2F-contract, boven op de al hoge kosten van hun pilotenopleidingâ, vertelt Philip von Schöppenthau, secretaris-generaal van de ECA. âDaarbij komt nog dat P2F piloten ertoe aanzet om toch maar te vliegen, koste wat het kost. Weinigen zullen het toegeven, maar als je tot wel 50.000 euro hebt betaald om met een vliegtuig te vliegen, denk je wel twee keer na vóór je besluit een dag niet te vliegen omdat je ziek of vermoeid bent. Zoals iedere andere piloot moeten jonge piloten focussen op hun taak en voorrang geven aan veiligheid i.p.v. zich zorgen hoeven te maken om de financiĂ«le en carriĂšregevolgen van beslissingen die verband houden met veiligheid.â
Aangezien banen schaars zijn, raken piloten met weinig vliegervaring (doorgaans minder dan 1.500 uur) verstrikt in een vicieuze cirkel: onvoldoende vlieguren voor een baan betekent dat je geen kans hebt om aan werk te raken, en zonder werk kun je onmogelijk de ervaring opdoen die vereist is om te worden aangenomen. Door de P2F-regelingen wordt deze situatie uitgebuit en nog verscherpt doordat piloten de luchtvaartmaatschappijen moeten gaan betalen om voor hen te werken en te vliegen op reguliere vluchten die al geld opbrengen. Concreet betekent dit dat die piloten, boven op de bankschuld van 70.000 tot 130.000 euro aan het begin van hun carriĂšre, na afloop van hun P2F-contract doorgaans geen enkel vooruitzicht hebben op werk bij de betrokken luchtvaartmaatschappij.
In een recent rapport over ongewone vormen van tewerkstelling in de luchtvaartsector, uitgevoerd door de Universiteit Gent, wijzen de onderzoekers P2F-regelingen aan als een van de meest extreme en uitbuitende vormen van tewerkstelling van piloten en bevelen ze aan om die regelingen in de ban te doen. Dit komt boven op de nieuwe trend van (nep)zelfstandige piloten, uitzendwerk en nulurencontracten waarbij piloten per vlieguur worden betaald.
Samenvatting van het rapport van de Universiteit Gent (2 pagina’s – in het Engels)
STEUN DE STOP P2F-campagne en teken de petitie
Contactpersonen:
- Nederlands: Christophe Verleye, +32 497 70 39 75
- Frans: Francis Uyttenhove, +32 475 95 67 01
Nota aan de redacteurs: de Belgian Cockpit Association (BeCA) is de enige erkende beroepsvereniging voor piloten in BelgiĂ« en vertegenwoordigt zo’n 600 lijnpiloten. Meer informatie op www.beca.be.